Ugovor između Vas i Innovatek di Cafaro Carmelina za upotrebu Workio aplikacije.
Ovi uvjeti („Uvjeti”) uređuju upotrebu Workio Android aplikacije i web-mjesta na workio-app.com (zajedno, „Usluga”) koju pruža:
Innovatek di Cafaro Carmelina („mi”, „nas”)
P.IVA / PDV ID: 06424410659
E-pošta: legal@workio-app.com
Instalacijom aplikacije, izradom računa ili upotrebom web-mjesta Vi („Vi”) prihvaćate ove Uvjete. Ako ih ne prihvaćate, nemojte koristiti Uslugu.
Workio je Android aplikacija koja Vam omogućuje izradu, upravljanje i izvoz poslovnih dokumenata — ponuda, predračuna, primitaka, ugovora, otpremnica, cjenika, izvoda računa i sličnih stavki — u PDF formatu. Glavno iskustvo radi u potpunosti na Vašem uređaju. Usluga može uključivati opcionalne cloud značajke:
Cloud značajke zahtijevaju da se prijavite s Google računom.
Cloud značajke zahtijevaju Workio račun koji se izrađuje prijavom putem Googlea. Odgovorni ste za sigurnost pristupa svom Google računu. Morate imati najmanje 16 godina, ili minimalnu dob dopuštenu u Vašoj zemlji, da biste izradili Workio račun.
Workio Free može se koristiti bez računa i bez plaćanja. Podliježe ograničenjima opisanima na stranici s cijenama (trenutno 5 dokumenata mjesečno, tri osnovna predloška, izvoz samo lokalno).
Workio Pro je plaćena pretplata koja uklanja ta ograničenja i otključava cloud značajke opisane u odjeljku 2. Cijena, razdoblje obnove i bilo kakvo besplatno probno razdoblje prikazuju Vam se unutar aplikacije prije nego što potvrdite kupnju.
Pretplate prodaje i obrađuje Google putem Google Play Billinga. Uvjeti prodaje, plaćanja, obnove i povrata novca Google Playa primjenjuju se u cijelosti na tu transakciju. Od Googlea primamo samo stanje pretplate (aktivna, istekla, na čekanju, vraćena). Za upravljanje pretplatom ili njezino otkazivanje koristite Google Play aplikaciju na svom uređaju.
Kada ste potrošač u Europskoj uniji, imate prava zajamčena Direktivom 2011/83/EU i njezinim nacionalnim primjenama. Povrate i otkazivanja same pretplate obrađuje Google u skladu s pravilima Google Playa. Pomoći ćemo Vam u komunikaciji s Googleom ako se zahtjev za povrat novca odnosi na neispravnost Workio Usluge.
Dodjeljujemo Vam osobnu, neisključivu, neprenosivu, opozivu licencu za instalaciju i upotrebu Workio Android aplikacije za Vašu vlastitu poslovnu ili osobnu upotrebu, u skladu s ovim Uvjetima.
Ne smijete:
Dokumenti, podaci o kupcima, proizvodi, logotipi i ostali sadržaj koji izrađujete ili učitavate putem Usluge („Vaš sadržaj”) ostaju Vaši. Zadržavate sva prava intelektualnog vlasništva nad Vašim sadržajem.
Kako bismo mogli pružati cloud značajke koje odlučite koristiti, dodjeljujete nam ograničenu licencu za hosting, prijenos i prikaz Vašeg sadržaja isključivo u mjeri potrebnoj za te značajke (na primjer, za isporuku podijeljenog dokumenta njegovu primatelju). Ova licenca prestaje kada izbrišete sadržaj ili zatvorite svoj račun.
Vi ste isključivo odgovorni za to da imate pravo koristiti Vaš sadržaj i da je on usklađen s mjerodavnim pravom.
Workio izrađuje nefiskalne dokumente u generičkom PDF formatu. Konkretno:
Ako ste zakonom obvezni izdavati fiskalne račune, to morate učiniti putem usklađenog pružatelja. Workio nadopunjuje taj radni tok — za ponude, predračune, opomene, primitke — ali ga ne zamjenjuje.
Usluga se pruža „kakva jest” i „kako je dostupna”. U mjeri u kojoj to zakon dopušta, odričemo se implicitnih jamstava prikladnosti za određenu svrhu, točnosti, neprekinutog rada i sigurnosti izvan mjera opisanih u Politici privatnosti.
Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava našu odgovornost za prijevaru, grubu nepažnju, smrt ili tjelesne ozljede, ili bilo koju drugu odgovornost koja se ne može isključiti prema mjerodavnom pravu. Podložno tome, naša ukupna odgovornost prema Vama temeljem ovih Uvjeta ograničena je na iznos koji ste nam platili za Uslugu u 12 mjeseci koji prethode događaju koji je doveo do odgovornosti — ili, ako ste koristili samo Free plan, na 50 €.
Ne odgovaramo za sadržaj dokumenata koje izrađujete putem Workio aplikacije, za točnost iznosa prikazanih u njima ni za bilo kakvu posljedicu nepodmirivanja od strane Vašeg kupca.
Možete prestati koristiti Uslugu u bilo kojem trenutku deinstalacijom aplikacije i, gdje je primjenjivo, brisanjem računa iz aplikacije ili pisanjem nama.
Možemo obustaviti ili prekinuti pristup Usluzi ako bitno prekršite ove Uvjete, ako bi nas nastavak pružanja Usluge izložio pravnom riziku ili ako prekinemo Uslugu. Tamo gdje je razumno moguće, dat ćemo Vam unaprijed obavijest i priliku da izvezete Vaš sadržaj.
Ovi se Uvjeti uređuju talijanskim pravom, ne dovodeći u pitanje obvezna pravila zaštite potrošača Vaše zemlje boravišta unutar Europske unije. Sporovi se podnose nadležnom sudu mjesta sjedišta društva Innovatek di Cafaro Carmelina, osim ako Vam obvezna pravila ne dodjeljuju drugi sud.
Za potrošače u Europskoj uniji, Europska komisija nudi platformu za online rješavanje sporova na https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Možemo ažurirati ove Uvjete kako bismo odrazili promjene u Usluzi ili u zakonodavstvu. Bitne promjene bit će najavljene unutar aplikacije ili e-poštom. Ako ne prihvatite novu verziju, možete prestati koristiti Uslugu i, gdje je primjenjivo, otkazati svoju Workio Pro pretplatu putem Google Playa.
Innovatek di Cafaro Carmelina
E-pošta: legal@workio-app.com
Podrška: support@workio-app.com