WorkioWorkio
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Suomi
  • Français
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Bahasa Indonesia
  • Italiano
  • Norsk
  • Nederlands
  • Português
  • Slovenčina
  • Svenska
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
Etusivu

Käyttöehdot

Sinun ja Innovatek di Cafaro Carmelinan välinen sopimus Workion käytöstä.

Päivitetty viimeksi: 18 May 2026 · Versio: 1.0

Tärkeää: Workio luo ei-verotuksellisia yritysdokumentteja (tarjoukset, proformat, kuitit, sopimukset ja niin edelleen). Se ei ole sähköisen laskutuksen työkalu Italian SdI:tä (Sistema di Interscambio) eikä mitään muuta veroviranomaista varten. Se ei korvaa kirjanpitäjääsi.
Sisältö
  1. Osapuolet ja hyväksyminen
  2. Workio-palvelu
  3. Tili ja kirjautuminen
  4. Free- ja Pro-paketit
  5. Lisenssi ja hyväksyttävä käyttö
  6. Sisältösi
  7. Verotuksellisen soveltamisalan rajaus
  8. Takuut ja vastuu
  9. Päättäminen
  10. Sovellettava laki
  11. Muutokset näihin ehtoihin
  12. Yhteystiedot

1. Osapuolet ja hyväksyminen

Nämä ehdot ("Ehdot") sääntelevät Workio Android -sovelluksen ja sivuston workio-app.com (yhdessä "Palvelu") käyttöä, jonka tarjoaa:

Innovatek di Cafaro Carmelina ("me")
P.IVA / ALV-numero: 06424410659
Sähköposti: legal@workio-app.com

Asentamalla sovelluksen, luomalla tilin tai käyttämällä sivustoa sinä ("sinä") hyväksyt nämä Ehdot. Jos et hyväksy niitä, älä käytä Palvelua.

2. Workio-palvelu

Workio on Android-sovellus, jonka avulla voit luoda, hallinnoida ja viedä yritysdokumentteja — tarjouksia, proformalaskuja, kuitteja, sopimuksia, lähetyslistoja, hinnastoja, tiliotteita ja vastaavia — PDF-tiedostoina. Pääkokemus toimii kokonaan laitteellasi. Palvelu voi sisältää valinnaisia pilvitoimintoja:

  • Jaettavat linkit, jotta asiakkaasi voi katsoa ja allekirjoittaa dokumentin verkossa;
  • Paikallisen tietokantasi salattu pilvivarmuuskopio;
  • Google Playn kautta ostamasi Workio Pro -tilauksen vahvistus.

Pilvitoiminnot edellyttävät, että kirjaudut sisään Google-tilillä.

3. Tili ja kirjautuminen

Pilvitoiminnot edellyttävät Workio-tiliä, joka luodaan kirjautumalla sisään Googlella. Olet vastuussa Google-tilisi käytön turvaamisesta. Sinun on oltava vähintään 16-vuotias, tai maassasi sallittu vähimmäisikä, luodaksesi Workio-tilin.

4. Free- ja Pro-paketit

4.1 Free-paketti

Workio Free on käytettävissä ilman tiliä ja ilman maksua. Siihen sovelletaan hinnoittelusivulla kuvattuja rajoituksia (tällä hetkellä 5 dokumenttia kuukaudessa, kolme perusmallia, vain paikallinen vienti).

4.2 Workio Pro

Workio Pro on maksullinen tilaus, joka poistaa nämä rajoitukset ja avaa kohdassa 2 kuvatut pilvitoiminnot. Hinta, uusimisaika ja mahdollinen ilmainen kokeilujakso näytetään sinulle sovelluksessa ennen oston vahvistusta.

4.3 Laskutus Google Playn kautta

Tilaukset myydään ja käsitellään Googlen toimesta Google Play Billingin kautta. Google Playn myynti-, maksu-, uusimis- ja palautusehdot soveltuvat täysimääräisesti kyseiseen liiketoimeen. Saamme Googlelta vain tilauksen tilan (aktiivinen, vanhentunut, keskeytetty, palautettu). Hallinnoidaksesi tai peruuttaaksesi tilauksesi käytä Google Play -sovellusta laitteellasi.

4.4 Lakisääteiset oikeudet ja palautukset

Jos olet kuluttaja Euroopan unionissa, sinulla on direktiivin 2011/83/EU ja sen kansallisten täytäntöönpanojen myöntämät oikeudet. Itse tilauksen palautukset ja peruutukset käsittelee Google Google Play -käytännön mukaisesti. Tuemme sinua Googlen kanssa asioinnissa, jos palautuspyyntö liittyy Workio-palvelun toimintahäiriöön.

5. Lisenssi ja hyväksyttävä käyttö

Myönnämme sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän ja peruutettavissa olevan lisenssin Workio Android -sovelluksen asentamiseen ja käyttöön omiin liiketoiminta- tai henkilökohtaisiin tarkoituksiisi näiden Ehtojen mukaisesti.

Et saa:

  • Myydä edelleen, alilisensoida tai jakaa sovellusta tai sen osaa;
  • Käänteismallintaa, dekompiloida tai yrittää johtaa lähdekoodia, paitsi kun laki nimenomaisesti sen sallii;
  • Käyttää Palvelua vilpillisiin, laittomiin tai väärinkäyttöisiin tarkoituksiin;
  • Käyttää Palvelua ei-toivottujen massaviestien lähettämiseen tai toisen henkilön tai tahon esiintymiseen;
  • Kiertää teknisiä rajoituksia (esim. Free-paketin dokumenttikiintiötä).

6. Sisältösi

Palvelun kautta luomasi tai lataamasi dokumentit, asiakastiedot, tuotteet, logot ja muu sisältö ("Sisältösi") pysyvät sinun. Säilytät kaikki Sisältöösi liittyvät immateriaalioikeudet.

Valitsemiesi pilvitoimintojen ylläpitämiseksi myönnät meille rajoitetun lisenssin isännöidä, lähettää ja näyttää Sisältöäsi siinä määrin kuin se on ehdottoman tarpeellista näiden toimintojen kannalta (esimerkiksi jaetun dokumentin toimittamiseksi vastaanottajalleen). Tämä lisenssi päättyy, kun poistat sisällön tai suljet tilisi.

Olet yksin vastuussa siitä, että sinulla on oikeus käyttää Sisältöäsi ja että se on sovellettavan lain mukainen.

7. Verotuksellisen soveltamisalan rajaus

Workio tuottaa ei-verotuksellisia dokumentteja yleisessä PDF-muodossa. Erityisesti:

  • Workio ei tuota sähköisiä laskuja Italian Sistema di Interscambio (SdI) -järjestelmän tai minkään muun veroviranomaisen vaatimassa XML-muodossa;
  • Workio ei hoida verotuksellisten dokumenttien pitkäaikaista oikeudellista arkistointia (conservazione sostitutiva);
  • Workio ei laske veroja, sosiaaliturvamaksuja, ennakonpidätyksiä tai mitään muita säänneltyjä määriä;
  • Workio ei korvaa veroneuvojaa tai sähköisen laskutuksen alustaa.

Jos sinun on lain mukaan annettava verotuksellisia laskuja, sinun on tehtävä se vaatimustenmukaisen palveluntarjoajan kautta. Workio täydentää tätä työnkulkua — tarjouksissa, proformissa, muistutuksissa, kuiteissa — mutta ei korvaa sitä.

8. Takuut ja vastuun rajoitus

Palvelu tarjotaan "sellaisena kuin se on" ja "sellaisena kuin saatavilla". Lain sallimissa rajoissa irtisanoudumme oletetuista takuista tiettyyn tarkoitukseen sopivuudesta, tarkkuudesta, keskeytymättömästä toiminnasta ja turvallisuudesta tietosuojakäytännössä kuvattujen toimenpiteiden lisäksi.

Mikään näissä Ehdoissa ei rajoita vastuutamme petoksen, törkeän huolimattomuuden, kuoleman tai henkilövahingon osalta eikä mitään muuta vastuuta, jota ei voida sulkea pois sovellettavan lain nojalla. Tämän rajoituksin kokonaisvastuumme sinua kohtaan näiden Ehtojen nojalla rajoittuu määrään, jonka maksoit meille Palvelusta vastuun aiheuttanutta tapahtumaa edeltäneiden 12 kuukauden aikana — tai, jos käytit vain Free-pakettia, 50 euroon.

Emme ole vastuussa Workion kautta luomiesi dokumenttien sisällöstä, niissä näytettyjen summien oikeellisuudesta tai mistään seurauksesta, joka aiheutuu siitä, että asiakkaasi ei maksa niitä.

9. Päättäminen

Voit lopettaa Palvelun käytön milloin tahansa poistamalla sovelluksen asennuksen ja, soveltuvin osin, poistamalla tilisi sovelluksen sisältä tai kirjoittamalla meille.

Voimme keskeyttää tai päättää Palvelun käytön, jos rikot näitä Ehtoja olennaisesti, jos Palvelun tarjoamisen jatkaminen altistaisi meidät oikeudelliselle riskille tai jos lopetamme Palvelun. Mikäli kohtuudella mahdollista, annamme sinulle ennakkoilmoituksen ja mahdollisuuden viedä Sisältösi.

10. Sovellettava laki ja toimivalta

Näihin Ehtoihin sovelletaan Italian lakia rajoittamatta Euroopan unionissa sijaitsevan asuinmaasi pakottavia kuluttajansuojasääntöjä. Riidat alistetaan sen paikan toimivaltaiselle tuomioistuimelle, jossa Innovatek di Cafaro Carmelinan rekisteröity kotipaikka on, ellei pakottava sääntö myönnä sinulle muuta tuomiopaikkaa.

Kuluttajille Euroopan unionissa Euroopan komissio tarjoaa verkkovälitteisen riidanratkaisualustan osoitteessa https://ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Muutokset näihin ehtoihin

Voimme päivittää näitä Ehtoja Palvelun tai lain muutosten heijastamiseksi. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan sovelluksessa tai sähköpostitse. Jos et hyväksy uutta versiota, voit lopettaa Palvelun käytön ja, soveltuvin osin, peruuttaa Workio Pro -tilauksesi Google Playn kautta.

12. Yhteystiedot

Innovatek di Cafaro Carmelina
Sähköposti: legal@workio-app.com
Tuki: support@workio-app.com

© 2026 Workio — Innovatek di Cafaro Carmelina · P.IVA 06424410659
Privacy Cookie Terms